* Ma vatte a da' all'ippica cor cavallo a dondolo: dicesi di persona le cui affermazioni sono palesemente fuori luogo

* Nun te bagna’ a’ capoccia che te se gonfia la segatura : non sei dotato di una grande intelligenza

* Stai a fa’ li botti - Stai a scazza’: il tuo comportamento e’ esagerato

* Stai a caca' fori dalla tazzetta (der vasetto ; ‘n terrazzo) : vedi sopra

* Te sta a scureggia' er teschio - Nun te limiti - Nun ta regoli popo : v.s.

* Stai a scaciotta' (sbrocca’) : vedi sopra

* Stai a sgrava' (toppa') - Pompa su li freni : vedi sopra

* Di' 'sta stronzata prima che te va 'n peritonite : se proprio devi dire questa corbelleria ti consiglio di farlo subito

* Stai fori coll'accuso : il tuo comportamento ha superato di gran lunga il limite di sopportazione

* Rip˛nite - Ripijate - Plachete : calma, per favore, la tua enfasi

* Nun t'arrapa' : invito a non eccitarsi particolarmente per una determinata situazione

* Stai a fa' 'r simpatico : i tuoi scherzi o le tue battute sono non sono gradite

* Er duro vallo a fa' ar cesso : ti pregherei di mettere da parte il tuo fare minaccioso

* Rambo, butta 'a fascetta! - Zorro, ariccojte 'a sciabbola : ti consiglio di non fare il duro con noi

* Stai tranco (tranchigio ; tranchillo ; tranquo ; manzo) : ti invito cortesemente a placare l’ira

* Sta' carmino (carmelo) : vedi sopra

* Nun ch'oo fa' 'o splendido (er gaggio ; lo sgargiulo) : limita il tuo esibizionismo

* Nun me caca' er bozzo - Nun me stucca' er pacco : non mi seccare

* Nun me scaciotta' (stucca' la bombarda) : non mi importunare

* Vedi d'annattene - Mantanavai : ti prego cortesemente di liberare questo luogo dalla tua nefanda presenza

* Vattela a pija' 'nder culo de retromarcia : vedi sopra

* Anzanannamo ? - Anza ? (forma abbreviativa): forma esortativa a cambiare dislocazione

* Stamme a 'n parmo dar culo: il tuo comportamento irritante impone che ti mantenga ad opportuna distanza

* Accanna i giochi (gheims): rinuncia al tuo proposito

* Fatte 'na canna de lattuga (timodore) - Fatte 'na pippa ar cervello : v.s.

* Fatte 'na pera ar cocco (d’acqua Fabia) : rivedi sopra

* Hai chiuso i giochi : anche le piu’ remote speranze per te sono svanite

* Fatte 'n pacchetto - 'Na manica de... : perche’ non circoscrivi i tuoi interessi a cio’ che ti riguarda?

* Nun sta a fa' er bavetta : non ingannarmi

* Fatte 'na pera ('n'endovena) de camomilla : ti consiglio di calmarti

* Si' le cose nu'lle sai... salle : se ti risulta alieno il contenuto degli argomenti appena esposti, e’ bene che tu corra ad aggiornarti